Las consultas que recibimos sobre farmacopea china suelen ser sobre las características de las fórmulas o las plantas chinas que las componen, cuándo usar una fórmula o cuándo otra. En escasas ocasiones recibimos comentarios o preguntas sobre los aditivos de las mismas. Esto a pesar de que son un componente presente en la gran mayoría de alimentos o medicamentos. Sin embargo hace poco una de estas pconsultas nos planteaba lo siguiente:
“Soy terapeuta de MTC. Tengo un paciente intolerante a los antiaglomerantes, estabilizadores y agentes de recubrimiento de las cápsulas. Por su diagnóstico necesitaría tomar Si Jun Zi Wan pero necesito saber si ésta fórmula está disponible en tintura o en su defecto, que la cápsula se pueda abrir y que el polvo de las hierbas no se una a nada. Gracias y un cordial saludo.”
Ante esta cuestión y con el objetivo de informar al profesional y al consumidor, estimamos oportuno aportar este artículo.
¿Qué son los aditivos y para qué se utilizan en la farmacopea china?
Los aditivos (utilizados en medicamentos) son aquellos componentes del producto diferentes al principio activo (sustancia responsable del efecto farmacológico). Los aditivos se utilizan para conseguir la presentación del producto y facilitan la preparación, conservación y administración del mismo.
Los colorantes, los conservantes, las sustancias aromáticas, los diluyentes, los saborizantes, los compuestos que se utilizan para recubrir las cápsulas o los reguladores de pH son algunos ejemplos de los aditivos que se utilizan en los complementos alimenticios de farmacopea china.
Tipos de aditivos (Reglamento (UE) Nº 1169/2011):
| FÓRMULA | FITOKI | FUNCIONES |
|---|---|---|
| XIAO YAO WAN | F019 | Desbloque Qi de Hígado, moviliza y tonifica el Qi /Xue. |
| DAN ZHI XIAO YAO WAN | F019 + V002 | Además lo que hace Xiao Yao Wan, calma síntomas de calor/fuego, especialmente bueno cuando el bloque de Qi ha durado mucho tiempo y se ha convertido en Calor/Fuego. |
| CHAI HU SHU GAN WAN | F020 | Desbloquea el Qi de Hígado, moviliza y trata el dolor. |
| PLANTAS QUE RESUELVEN EL ESTASIS DE XUE | V005 | Estimula y desbloquea la circulación sanguínea, moviliza la Xue. En casos de mucho dolor, se puede añadir junto con Xiao Yao Wan o Chai Hu Shu Gan Wan. |
| TAO HONG SI WU WAN | F010 + V005 | Si detrás de la estasis de Xue hay además insuficiencia de Xue, junto con F010 - Si Wu Wan crearíamos la famosa Tao Hong Si Wu Wan. Nutren la Xue y resuelven la estasis sanguínea. |
¿Pueden algunos aditivos de la farmacopea china provocar reacciones en nuestro cuerpo?
En general los aditivos se consideran sustancias inertes que no tienen efecto farmacológico. Sin embargo hay aditivos que sí tienen un efecto o acción reconocida en determinadas circunstancias (alergias, intolerancias, reacciones cutáneas, etc.). Por ello y para asegurar un correcto uso y administración de los productos de fitoterapia tradicional china, hay aditivos que son de declaración obligatoria y deben detallarse en el etiquetado y en el prospecto del producto.
Por parte del profesional es fundamental que revise en el etiquetado del producto de farmacopea china la presencia de aditivos y sus proporciones. De este modo podrá informar al paciente sobre la posibilidad de reacciones alérgicas a los mismos.
¿Qué aditivos encontramos en FITOKI?
En FITOKI, todas nuestras fórmulas de fitoterapia tradicional china se presentan en cápsulas de 450 mg de peso total, conteniendo únicamente 2 aditivos:
- 22,05 mg de celulosa microcristalina: Muy utilizado en productos de consumo humano e industria alimenticia por sus funciones estabilizantes, espesantes o como agente de carga. Fibra insoluble y que no se digiere, pudiendo aportar también un poder saciante debido a que no es absorbida por el intestino.
-
9,45 mg de Sales magnésicas de ácidos grasos: Es un antiaglomerante que facilita y ajusta la correcta dosificación en las cápsulas.
Las cápsulas de fitoterapia tradicional china Fitoki contienen 31,5 mg de aditivos inocuos sobre el total de ingredientes (450 mg.), es decir, un 7% de aditivos en total. Son los dos únicos aditivos necesarios para la óptima fabricación de nuestras fórmulas de farmacopea china.
La presencia o proporción de los aditivos en el producto puede variar en función de los criterios terapéuticos, técnicos y de marketing que el fabricante considere prioritarios. Existen en el mercado otras opciones de fitoterapia oriental o asiática, en formato de comprimido que contienen hasta un 40% de aditivos de su peso total, es decir, hasta 600 mg de aditivos por 1.500 mg de comprimido.
Bibliografía:
- Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Circular 2/2008: Información sobre los aditivos en el etiquetado, prospecto y ficha técnica de los medicamentos de uso humano.
- Centre d’Informació de Medicaments de Catalunya (CedimCAT)
- European Food Safety Authority (EFSA)
- Agència Catalana de Seguretat Alimentària (ACSA).
- Departamento técnico de FITOKI, farmacopea china.
Deja tu comentario